Dの一族の「D」の読み方

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 投稿日時 2019-4-13 15:47
gontakun  ONEP.jp航海士  (居住地: ONEP.jp海)  投稿数: 5156
今更ながら、「D」の読み方に関して


「ディー」ですけど・・・


/ごん
0
(0)    |
前の投稿 - 次の投稿 | 投稿日時 2019-4-13 15:55 | 最終変更
gontakun  ONEP.jp航海士  (居住地: ONEP.jp海)  投稿数: 5156
Dの読み方は、「でぃー」ですけど・・・



■疑問 「Dはフランス語で「~家」の意味」?


■フランス語で「~家」「~一族」の表現■

ネットを徘徊していましたら、

  「Dは、フランス語で「~家」という意味がある」
  「モンキー・D・ルフィは、「モンキー家」を意味する。
  ただ、フランス語と日本語では語順が逆になるけど」

文言は不正確。

モンキー家
ハグワール家
ポートガス家
ゴール家
トラファルガー家
などということになり、スムースに解釈されることになります。

「○○・D」なら「何でもあり」の「○○家」「○○一族」ですね。


■そんな意味があるの?■

フランス語には、まったく疎いので、可否がわかりません。

フランス語で「D」で、よく目にする「de」です。
日本語的発音は「ド」。

 「de」以外にも「D」の単語があるのかな~?


■もしかして、これの事?■

検索をしたのですが、「d」で「~家」を意味するフランス語はヒットしません。
ただし、検索結果に自信なし。

その中で、「もしかして、これの事?」と思ったのが下記の事例(ウィキより)です。

  ブルボン家(仏: Maison de Bourbon)
  ヴァロワ家(maison de Valois メゾン・ドゥ・ヴァルワ)
 
「maison」(メゾン)=家族
「de」は、前置詞で、基本的な意味は「~の」

フランス語では、ブルボン家を「ブルボンの家族」、ヴァロワ家を「ヴァルワの家族」という言い回しで表現する。
ということです。

deは、「~家」「~の一族」という表現の時にも使うようですが、それは名詞「家・一族」を意味するのではなく、あくまでも前置詞「~の」としての使い方。

よって、、「dが、~家」は、「間違い」である可能性が高いと思います。
また、日本語とは語順が逆になる、という記事の指摘とも合致。

  結果、フランス語の「d」は「~家・~一族」を意味しない
  可能性が高い。



/ごん
0
(0)    |
前の投稿 - 次の投稿 | 投稿日時 2019-5-11 19:29
gontakun  ONEP.jp航海士  (居住地: ONEP.jp海)  投稿数: 5156
■「デビルマン」小考

  Devilman = Dの者

正義と全力で守っていた人間たちが、こんなにも醜いものだった。
デビルマンはその目で見る、人による悪魔の行使を見る。

人は、死の恐怖に直面すると、自己防衛のために、心を悪魔することができる能力を身に着けている。

そして、この恐怖を排除し、安全を手にするために、集団心理による集団合意を形成し、この集団合意の下に、「悪しき者たち」と認定した者たちを排除する行為を、躊躇なく行使する。

   シンゴジラ風には、「最も怖いのは、私たち人間ね」

その排除行為を歴史的事象として示すと、

  ・魔女狩り
  ・戦争

  など殺戮として歴史に刻まれている。

そして、これら殺戮行為に大義名分を与えるのが、おおよそ「信仰」という心の操作であることが多い。
信仰は、集団合意を促し、集団行動を実行させる力がある。

/ごん
0
(0)    |
前の投稿 - 次の投稿 | 投稿日時 2019-6-17 1:02 | 最終変更
gontakun  ONEP.jp航海士  (居住地: ONEP.jp海)  投稿数: 5156
■Dな作品

「吸血鬼ハンター“D”」

たまたま知ったので、第1巻目を読んでみた。
もともと小説作品ですが、すごく長編作品で今も完結していないようです。

アニメ版もあります。
アニメ版は2作品があるようで、2作とも観ました。


主人公の名は「D」(読みは「ディ」)。
不老不死。


「D」と「不老不死」(笑)

/中年オヤジごん





0
(0)    |

  条件検索へ


Amazon Ranking [PR]
...loading
gotohome
gototop
  • zero
  • a8
  • a8
  • オンラインショップONEP.jp零号店バナー
- PR -
2013年10月31日 ONEP.jp

親身になって相談に乗ってくれたり、勇気づけてくれたり、同じ悩みを持った人同士 で話し合ったり…ネットにはそういったコミュニケーションや、それらに伴うサイト上での交流があります。そんなやりとりがあるからこそ「悩みが解決した」「勇気が出た」「新しいことを知ることができた」という声も多数あります。

しかし、「実際に会う」ことによって、トラブルに巻き込まれる可能性があります。

「仲良くなったから会ってみたい」「直接会ってお礼が言いたい」という気持ちはときとして持ってしまうこともあります。しかし、実際に会うことによって、トラブルに巻き込まれる可能性があります。

すべての人が悪い人というわけではありませんが、トラブルに巻き込まれないために、サイト外で実際に会うことはやめましょう。実際に会ってみたら、年齢を偽っていたことが分かったり、友達になろうと思っていたら男女の出会いを目的とされていた、ということもあります。

ONEP.jpでは、オフ会を開くことやサイトの外で実際に会うことを禁止します。他の サイトでも、そういった危険性があることを知っておいてください。

モバゲーより流用

2013年8月5日 ONEP.jp